Спецпредставник США Стів Віткофф у жовтні телефонував радникові Путіна Юрію Ушакову та запропонував спільно працювати над планом щодо України, а також підказував, як Путіну варто говорити з Трампом про це. Про це повідомляє Bloomberg, який отримав записи розмов.

У п'ятихвилинній розмові 14 жовтня Віткофф запропонував Ушакову: "Ми склали 20-пунктний план Трампа, що включав 20 пунктів для миру (у Газі), і я думаю, можливо, ми зробимо те саме з вами". Американський дипломат також порадив, як Путіну слід порушити цю тему в розмові з Трампом.

Віткофф рекомендував Путіну організувати дзвінок Трампу до візиту Зеленського до Білого дому того тижня. "Зеленський приїжджає до Білого дому в п'ятницю. Я буду там, бо вони хочуть моєї присутності, але я думаю, якщо можливо, ми проведемо дзвінок з вашим босом до цієї п'ятничної зустрічі", - сказав він Ушакову.

Американський посланець також запропонував Путіну використати угоду щодо Гази як відправну точку: "Можливо, він скаже президенту Трампу: знаєте, Стів і Юрій обговорили дуже схожий 20-пунктний план миру, і це може бути щось, що, на нашу думку, може трохи зрушити справу з мертвої точки".

Під час розмови Віткофф прямо озвучив свої очікування від угоди: "Від мене до вас, я знаю, що потрібно для укладення мирної угоди. Донецьк і, можливо, обмін землею десь". Він додав: "Президент дасть мені багато простору та дискреційних повноважень для досягнення угоди".

Bloomberg також отримав запис іншої розмови від 29 жовтня між Ушаковим та іншим радником Путіна Кирилом Дмітрієвим, де вони обговорювали стратегію Москви щодо переговорів. Ушаков наполягав на "максимальних" вимогах у пропозиціях до Білого дому, побоюючись, що США можуть неправильно інтерпретувати будь-які пропозиції.

Між цими двома розмовами відбулася зустріч Віткоффа з Дмітрієвим у Маямі наприкінці жовтня, про що Дмітрієв розповів Axios.

Путін заявив цього місяця, що американський план може бути основою для мирного врегулювання. Україна тим часом опинилася під тиском прийняти 28-пунктну пропозицію, яку Віткофф розробив за допомогою кремлівських колег.

Транскрипт телефонної розмови між Стівом Віткоффом та Юрієм Ушаковим від 14 жовтня 2025 року

[телефон дзвонить]

Стів Віткофф: Привіт, Юрій.

Популярні новини зараз

У ПФУ пояснили порядок отримання 13-ї пенсії та виплат за родичів

ТЦК пояснили, чому непридатних до служби тягають на повторні огляди ВЛК

Виплату субсидії припинять: у ПФУ назвали грубу помилку отримувачів

Гарантии как в НАТО на 10 лет: Axios раскрыл, чем Украине придется заплатить
Показати ще

Юрій Ушаков: Так, Стів, привіт, як справи?

СВ: Добре, Юрій. Як ти?

ЮУ: Я в порядку. Вітаю, мій друже.

СВ: Дякую.

ЮУ: Ти зробив чудову роботу. Просто чудову роботу. Дуже дякую. Дякую, дякую.

СВ: Дякую, Юрій, і дякую за вашу підтримку. Я знаю, що ваша країна підтримала це, і я вдячний вам.

ЮУ: Так, так, так. Так. Знаєш, саме тому ми відклали проведення першого російсько-арабського саміту.

СВ: Так.

ЮУ: Так, тому що ми вважаємо, що ви робите реальну справу там, у регіоні.

СВ: Слухай. Я скажу тобі щось. Я думаю, я думаю, що якщо ми зможемо вирішити цю російсько-українську справу, всі будуть стрибати від радості.

ЮУ: Так, так, так. Так, тобі потрібно вирішити лише одну проблему. [сміється]

СВ: Що?

ЮУ: Російсько-українську війну.

СВ: Я знаю! Як нам це вирішити?

ЮУ: Мій друже, я просто хочу твоєї поради. Ти думаєш, що було б корисно, якби наші боси поговорили по телефону?

СВ: Так, я так думаю.

ЮУ: Ти думаєш. А коли ти думаєш, це було б можливо?

СВ: Я думаю, як тільки ви запропонуєте, мій хлопець готовий це зробити.

ЮУ: Окей, окей.

СВ: Юрій, Юрій, ось що я б зробив. Моя рекомендація.

ЮУ: Так, будь ласка.

СВ: Я б зробив дзвінок і просто повторив, що ви вітаєте президента з цим досягненням, що ви підтримали це, ви підтримали це, що ви поважаєте те, що він людина миру, і ви просто, ви дійсно раді бачити, що це сталося. Тож я б сказав це. Я думаю, що після цього буде дійсно хороша розмова.

Тому що — дозволь мені сказати тобі, що я сказав президенту. Я сказав президенту, що ви — що Російська Федерація завжди хотіла мирної угоди. Це моя віра. Я сказав президенту, що я вірю в це. І я вірю, що питання полягає в тому — проблема в тому, що у нас є дві нації, яким важко дійти компромісу, і коли ми це зробимо, у нас буде мирна угода. Я навіть думаю, що, можливо, ми виклали б щось на кшталт 20-пунктної мирної пропозиції, так само, як ми зробили в Газі. Ми склали 20-пунктний план Трампа, що включав 20 пунктів для миру, і я думаю, можливо, ми зробимо те саме з вами. Моя думка така...

ЮУ: Окей, окей, мій друже. Я думаю, що саме цей момент наші лідери могли б обговорити. Гей, Стів, я згоден з тобою, що він привітає, він скаже, що пан Трамп — справжня людина миру і так далі. Це він скаже.

СВ: Але ось що, на мою думку, було б дивовижно.

ЮУ: Окей, окей.

СВ: Що якщо, що якщо... вислухай мене...

ЮУ: Я обговорю це з моїм босом, а потім повернуся до тебе. Окей?

СВ: Так, тому що слухай, що я кажу. Я просто хочу, щоб ти сказав, можливо, просто сказав це президенту Путіну, тому що, знаєш, я маю найглибшу повагу до президента Путіна.

ЮУ: Так, так.

СВ: Можливо, він скаже президенту Трампу: знаєте, Стів і Юрій обговорили дуже схожий 20-пунктний план миру, і це може бути щось, що, на нашу думку, може трохи зрушити справу з мертвої точки, ми відкриті до таких речей — дослідити, що потрібно для укладення мирної угоди. Тепер, від мене до тебе, я знаю, що потрібно для укладення мирної угоди: Донецьк і, можливо, обмін землею десь. Але я кажу, замість того, щоб говорити так, давайте говорити більш оптимістично, тому що я думаю, що ми дійдемо до угоди тут. І я думаю, Юрій, президент дасть мені багато простору та дискреційних повноважень для досягнення угоди.

ЮУ: Я розумію...

СВ: ...тож якщо ми зможемо створити можливість, що після цього я поговорив з Юрієм, і у нас була розмова, я думаю, що це може призвести до великих речей.

ЮУ: Окей, це звучить добре. Звучить добре.

СВ: І ось ще одна річ: Зеленський приїжджає до Білого дому в п'ятницю.

ЮУ: Я знаю про це. [посміхається]

СВ: Я піду на цю зустріч, тому що вони хочуть моєї присутності там, але я думаю, якщо можливо, ми проведемо дзвінок з вашим босом до цієї п'ятничної зустрічі.

ЮУ: До, до — так?

СВ: Правильно.

ЮУ: Окей, окей. Я зрозумів твою пораду. Тож я обговорю це з моїм босом, а потім повернуся до тебе, окей?

СВ: Окей, Юрій, я поговорю з тобою незабаром.

ЮУ: Чудово, чудово. Дуже дякую. Дякую.

СВ: Бувай, бувай.

ЮУ: Бувай.

[Дзвінок завершено]

Також представлено розмову Ушакова з Дмитрієвим:

Ушаков: Алло

Дмитрієв: Юрію Вікторовичу

Ушаков: Так, Кириле Олександровичу, ну, я там усе відправив. Завтра будемо розмовляти там.

Дмитрієв: Ну чудово, чудово. так, так, так. Я до Саудівської Аравії полетів, але мені здається дуже важливим, так, тому що це дуже хороший шлях уперед.

Ушаков: Ну, нам потрібно по максимуму, думаєш, напевно, як вважаєш? А так передавати-то що?

Дмитрієв: Ні, дивіться. Мені здається, ось цей папір, просто ми зробимо ніби в нашій позиції і я просто неформально прямо передам, що все це неформально. А вони нехай роблять як свою. Але я думаю, що вони не зовсім нашу версію візьмуть, але принаймні, максимально близько до неї.

Ушаков: ну в тому то й річ що вони можуть не взяти, а скажуть що це з нами узгоджено. Ось чого я боюся.

Дмитрієв: Ні, ні, ні. Це точно я ну прямо разом із вами, ну як ви скажете слово в слово, я скажу.

Ушаков: Вони можуть потім переінакшити і все. Ну є така небезпека. Є. Ну гаразд, нічого. Подивимося.

Дмитрієв: Так, мені здається просто так так.. І потім ви теж можете зі Стівом поговорити щодо цього паперу. Тобто ми зробимо акуратненько.

Ушаков: нерозбірливо

Дмитрієв: Спасибі вам величезне, Юрію Вікторовичу. Спасибі вам величезне. Спасибі. До побачення.