С 5 октября 2025 года во всех банках Европейского Союза начнет действовать новый регламент Instant-Payment-Verordnung (EU) 2024/886, который изменит порядок осуществления банковских переводов в рамках системы SEPA. По информации Relocate, это нововведение коснется всех пользователей единой зоны евровых расчетов, в том числе и украинцев, имеющих счета в европейских банках.
SEPA, которая охватывает все страны ЕС, а также Норвегию, Исландию, Лихтенштейн и Швейцарию, позволяет быстро и недорого переводить средства в евро. Отныне банки будут обязаны не только проверять правильность IBAN, но и автоматически сверять его с именем получателя. Это означает, что даже незначительные расхождения в написании могут остановить платеж.
При совершении перевода система покажет отправителю результат проверки. Если данные полностью совпадают, операция пройдет без проблем. Если же будут обнаружены небольшие расхождения, например, разница в падеже или формате написания, банк может разрешить транзакцию, но с предупреждением. Существенное несоответствие между именем и IBAN может привести к блокировке платежа. В случае технических сбоев перевод также может быть остановлен.
Для украинцев в Европе это создает новые риски. Если имя или фамилия записаны иначе, чем в банковских реквизитах, перевод может быть отклонен. Проблемы могут возникать даже из-за одной опечатки или сокращенного написания, например "Oleh K." вместо "Oleh Kovalenko". Банки больше не смогут игнорировать неточности.
Специалисты советуют заранее проверить, как именно указаны ваши персональные данные в договорах и приложениях, и предупредить отправителей средств о необходимости точного внесения реквизитов. Особенно внимательными следует быть к вариантам транслитерации — например, "Yurii" и "Yuri" могут считаться разными именами.
Обойти новые требования невозможно, ведь они установлены на уровне всего ЕС и касаются каждого банка. Больше всего пострадают те украинцы, кто получает зарплату от европейских работодателей, регулярно отправляет средства в Украину через SEPA или имеет различные варианты написания имени в документах и банковских реквизитах.
Также напомним, что будет с денежными переводами в Украине.
